亲爱的弟兄姐妹平安，

“若有人在基督里，他就是新造的人，旧事已过，都变成新的了！” 林后5:17

一般有人信主，都会用此金句鼓励他，因为他得了新生命，是一个新造的人，如英文圣经描写的，这人若是在基督里，他就是一个神新创造的人，因为他因信接受基督的救恩。神已经赦免他一切的罪孽， 神的创造工作就在他相信主的一刻开始。“旧事已过”，表示过往被罪捆绑的老我和罪恶都过去了；“都变成新的”，意谓着一种对主基督委身的新态度与行动的新生命开始。

感谢　主我们每一位基督徒都有重生的经历，都曾经是新造的人。可惜，信主之后，曾经从罪恶中被释放的老我又曾几何时地活出来，让我们还是按着旧人的方式生活，还是脱离不了一些恶习，仍然被世界上的诱惑吸引等等，对主委身的态度也渐渐失去起初信主的爱心，以致我们没有活出基督的好见证。

但愿当我们面对新一年的开始之时，我们可以再思考上面的经文，重新立志，忘记背后，努力面前，求 神赐下力量，顺服 主的吩咐，过一个荣耀基督的生活！经历神的大能。

陈传道

25.12.2015